Alors que l'enquête de la police progresse et que les mystères du passé trouvent de nouvelles réponses, Manu est peu à peu gagné par le trouble...